Správy

Na výstave Jurij Norshtein: "Nielen vidieť, ale nájsť vnútorné spojenie"

Po návšteve výstavy diel živočícha animátora a režiséra Jury Norshteina "Básnikového stola" v Altmanovej galérii v Tel Avive sa nám podarilo rozprávať s úžasným rozprávačom a filozofom.... Stále je čas pred otvorením galérie, ale diváci sa už zhromaždili pri jeho dverách. "Poďte, ale Norstein zatiaľ neprišiel. Čakáte na neho? "Zamestnanec galérie pozýva. Tí, ktorí sa zhromaždili, súhlasia s počkať: Chcem nielen vidieť náčrty slávnych a milovaných karikatúr a výtlačkov - giclee na nich, ale tiež hovoriť s pánom, kúpiť si knihy a získať autogram.Knihy od Y. Norshteina Jeho deti a dospelí sledujú karikatúry s rovnakým potešením. Vyzerajú mnohokrát, hľadajú pre seba čoraz viac nových odtieňov, významov, myšlienok."Sivý vrchol" ... Pravdepodobne je fakt, že v Norshteinových karikatúrach, tak jednoducho na prvý pohľad, ako v japonskej poézie, ani dvojnásobok - trojitý "spodný". Nie pre nič, jedna zo stien výstavnej haly je obsadená portrétom Portrét - realistický žáner zobrazujúci osobu alebo skupinu ľudí, ktorí v skutočnosti existujú. Portrét - vo francúzskom čítaní - portrét, zo starého francúzskeho portrétu - "reprodukuje niečo v línii." Ďalším aspektom názvu portrétu je zastarané slovo "parsuna" - z latinčiny. persona - "osoba, osoba". Čítajte viac Basjuho práca manželky Jurija Borisoviča - Francesca Narbusovej a jeho esej o básnikovi.- Táto výstava je viac Francesca. Tu je vystavená giclee podľa jej náčrtov. Pracujeme vo dvojiciach. Nakreslil som dizajn - Francesca urobí náčrt. Je to len jej ruka. V tomto zmysle je neuveriteľným umelcom. Som tiež človek kreslenie. Tieto obrázky na "Hedgehog v hmle" sú moje. S výnimkou dvoch - slimák, plazenie z pod list a jeden skicovanie. Ale my sme v vzájomnej závislosti, ako by to malo byť v rodinných vzťahoch. Preto si myslím, že naša práca je rodinnou zmluvou, - Norshtein sa smeje - Ale samozrejme bez nej by som nemohol nič urobiť. Musel by som hľadať ďalšieho umelca, rovnako talentovaného. A nájsť takého umelca je veľmi ťažké.
Tvorca karikatúry si uvedomuje, že jeho postava a epizódy sú jeho myšlienkou, ale "myšlienka bez popravy sa stáva ideológiou alebo sa stane mŕtvou".Pri vstupe do výstavnej haly sa divák ihneď dostane do inštalácie, ktorú vytvoril Jurij Norstein špeciálne pre galériu. Od vchodu do opačnej steny sa tiahne čierny baldachýn, ktorý vyvrcholí rámom "Vidieť na prednej strane" z "Príbehy rozprávok". Na stranách vrchlíka na čiernej tkanine sú náčrty - príbehy epizódy vedúce k tejto vrcholovej scéne.

Tu na stenách je šedý vrchol, medveď mláďatá, ježko, smutný kôň, iné postavy z kultových rozprávok o rozprávkach a ježka v hmle, náčrty epizód týchto karikatúr. Na monitore - vysielanie rámy z "Pohádky". V strede haly je gramofón na stoličke prekrytou šnúrkou, na ktorej sa páry otáčajú pod nekonečným tangom "Unavené slnko". Neďaleko, na drevenej plošine pokrytej snehom, je osamelá lucerna a pod ním je silueta akváriu Akaki Akakijevič ("kabát"). A za ním sa vznášali ploché postavičky hrdinov Norsteinových karikatúr.

- "Ježek ...", "Pohádka" - samostatný svet, ale svet založený na realite. Pretože "rozprávka" je moje detstvo, je to priestor môjho dvora, moji susedia, toto som ja, to je moja teta, ktorá sa vrátila z frontu. Je zima, je to predstava, že sneh klesá teraz, dáte si lyže a ísť na dvor, aby ste mohli jazdiť ...

... V tej istej miestnosti - veľká fotografia Narbusovej pri jej stole a autobiografii.

V ďalšom menšom hale portrét Portrét je realistický žáner, ktorý zobrazuje osobu alebo skupinu ľudí, ktorí v skutočnosti existujú. Portrét - vo francúzskom čítaní - portrét, zo starého francúzskeho portrétu - "reprodukuje niečo v línii." Ďalším aspektom názvu portrétu je zastarané slovo "parsuna" - z latinčiny. persona - "osoba, osoba". Prečítajte si ďalšie informácie na pracovnej ploche, zdobené ako filmový rámček. Prerežte okienka - rámčeky z "Overcoat". Samotný multiplikátor pripevňuje rám z karikatúry. Next - portrét Portrét - realistický žáner, ktorý zobrazuje existujúce osoby alebo skupinu ľudí. Portrét - vo francúzskom čítaní - portrét, zo starého francúzskeho portrétu - "reprodukuje niečo v línii." Ďalším aspektom názvu portrétu je zastarané slovo "parsuna" - z latinčiny. persona - "osoba, osoba". Prečítajte si viac esej Basho a Norsteina o ňom.
- Máme spoločnú prácu. Táto fotografia hovorí veľa. Bolo to urobené už dávno pred 20 rokmi - Norshtein ukazuje obraz svojej ženy. - Sedí Francesca, je to jej stôl. A za jej náčrty. Na pravom kanáli je ľudská postava. To je Akaky Akakievich. Ak sa pozriete na túto čiernu stenu (mávnutím ruky do ďalšej miestnosti) - stojím nad rozložením. Musíme vystreliť epizódu, na ktorej prechádza petersburský kanál.- Jurij Borisovič, aký je pojem výstavy?
- Vidíte, kultúra by mala byť chránená, život by mal byť chránený. Bohužiaľ to stojí obrovské obete. Prečo? Toto je otázka vládcov. Umenie, kultúra, ľudská duša, jemná detská duša musia byť chránené. Táto téma sa momentálne odohráva vo filme "Rozprávka". Nie je náhoda, že táto koláž tu visí - dieťa je na prsiach.
Pre mňa to nie je len výstavná expozícia, kde môžete vidieť nejaké samostatné náčrty pre filmy. Podľa môjho názoru by táto výstava mala mať svoje vlastné dramatické spojenie, aby ukázala, že život, umenie sa platí veľkú cenu.
Chcel by som, aby publikum okamžite "vstúpilo" do výstavného priestoru, do svojej vnútornej drámy. Expozícia sa otvára s epizódou "Vidieť vpredu". Toto je sovietsky príbeh, začiatok druhej svetovej vojny. A táto epizóda v "rozprávke" je nevyhnutná. Divák by sa nemal len pozrieť, ale skúsiť nájsť niektoré interné spojenia.- Ako nájdete finančné prostriedky na vašu prácu?
- Vo veciach financií som v štáte prívrženec štátnosti. Mala by existovať súkromné ​​financovanie, ale prioritou je štátne financovanie. Pretože súkromný bude aj naďalej pokračovať len v komerčnom úspechu, a preto šanca, že sa môžu objaviť vynikajúce filmy, je takmer nulová. Pretože nikto nechce riskovať. A ja som vždy pracovala v nebezpečenstve. V skutočnosti som trpel. Mal som veľmi úspešný prvý film The Fox and the Hare, 1973. Potom tam bol "Heron a Crane". Potom - "Hedgehog v hmle." V mojich karikatúrach neexistoval žiadny protiezovský. Nemám o túto otázku záujem. Alebo by ste sa mali zapojiť do politiky alebo umenia.- Cenzúra sa nebojí?

- Cenzúra je vždy tam. Pri súkromnom vlastníctve bude cencérom vlastníkom. A povie: Nevadí mi, zopakuj to. Prípady, keď sú peniaze a vynikajúci výsledok zbližovania, sú extrémne málo.
Rozprávať a fotografovať Inna Katz.Arthiv: Prečítajte si nás v telegrame a pozrite sa na Instagram